Fermeture de Rue

Les routes à Orléans auront quelques ajustements temporaires avant l'heure du Défilé, Samedi le 2 Decembre:

Commençant à 13:00 heures le Boulevard Saint-Joseph entre Youville et Hart Rd. sera réduite à un trafic d’une voie dans chaque direction pour accueillir l'ordonnancement des entrées de parade.

Trafic ne sera pas bloqué jusqu'à environ 17h30, à la discrétion des services policiers d'Ottawa.

Nous vous suggérons d'entrer Orléans via l'autoroute 174 et la sortie du Blvd Jeanne d'Arc , ou de Place d'Orléans Dr .. Une autre méthode est de se rapprocher du Sud (ie. Innes Rd) avec Jeanne d'Arc ou le boulevard Orléans pour atteindre le boulevard St-Joseph Comme le temps du défilé approche (environ 17h30), boulevard Saint-Joseph sera fermé dans les sections commençant par Youville à Jeanne d'Arc, puis vers l'est dans les sections. Tous les véhicules sortant de la route de la parade avant l'heure de la parade seront envoyés vers le bas St-Joseph Blvd. vers l'est.

Heure de départ du défilé est 18h00.

Une fois que le flotteur portant le Pêre Noel passe, les routes seront ouvertes à la circulation normale.

Notre défilé prend généralement 60-70 minutes pour passer un moment donné le long du parcours du défilé. Si vous regardez près du point de départ, il devrait être clair autour de 19:00- 19:20 heures. Si vous regardez près du point d'extrémité, l'avant de la parade va vous passer autour 19h10 et être clair autour de 20h20.

Nous nous attendons à de grandes foules et espérons que tous les observateurs de la parade seront patient pour la sécurité et le plaisir de tous les participants. Nous prenons des précautions mai en ce qui concerne la sécurité et demandons à chacun d'arriver tôt et profiter de la parade, puis disperser sachant nombreux enfants sera autour. S'il vous plaît regarder pour les enfants qui ne peuvent pas être à la recherche à la circulation des véhicules.

Cordialement et Profitez de la Parade,

Bob Rainboth
President,
Santa’s Parade of Lights

Home | English

Calendrier

Cette année, la date du défilé est:
Samedi, le 2 décembre 2017

Information, Jour du défilé

Road Closures
» Information

Documents
» Drivers Sheet
» Parade Notice
» Marshalling Lineup

Défi secondaire

Click for more information.

Sponsored by:
Boston Pizza logo

Quoi de neuf

Follow Us on Facebook

Volontaire

Voulez-vous devenir volontaire?
Cliquez ici